Benvenuti in questo mio nuovo progetto a cui ho deciso di dare il nome di “Nichii”. In questo primo articolo voglio spiegare che cos’è Nichii, perchè “Nichii” e cosa troverete in Nichii.
Innanzitutto un minimo di presentazioni da parte della persona dietro questo progetto: ciao! Sono Riccardo Avarello, studio il Giappone da ormai sei anni della mia vita in tutte le sue sfaccettature. Politica, storia, lingua, cultura, dinamiche sociali e chi più ne ha più ne metta. Durante il mio lungo percorso accademico ho potuto approfondire questi ambiti e in più occasioni mi sono ritrovato a produrre elaborati scritti su argomenti specifici legati alle materie che ho studiato. A furia di scriverli mi sono reso conto di due cose: la prima è che scrivere non mi dispiace affatto, la seconda è che scrivere dovendo rispettare scadenze e farlo per essere giudicato un po’ meno. Sentivo che la scrittura fosse qualcosa che (per com’è fatto il mio carattere) dovessi coltivare in piena libertà e libero da preoccupazioni e con le mie tempistiche. La scintilla definitiva che mi ha dato l’idea di aprire un blog tutto mio è stata la proposta da parte di una delle mie professoresse di pubblicare uno di questi miei elaborati su una sua pagina web che raccoglie una serie di scritti prodotti da studenti dei suoi corsi.
Ed è per questo motivo che il primo articolo che troverete pronto alla lettura su questo sito è proprio quel famoso lavoro per cui ricevetti la proposta di essere pubblicato che ho deciso di sistemare e rendere più fruibile per la lettura su un blog. Questo senza ovviamente sacrificare la serietà e il lavoro di ricerca dietro a questo elaborato e sarà così per ogni articolo presente su questo blog. Nichii si vuole porre quindi come un contenitore di approfondimento su diversi aspetti del Giappone contemporaneo che
Nichii (日伊) è un nome molto semplice che, ammetto, ho deciso in poco tempo senza un grande ragionamento dietro. Il primo ideogramma rappresenta il Giappone, il secondo rappresenta l’Italia. Se lo cercate su un qualunque dizionario di giapponese Il nome doveva essere d’impatto e doveva riassumere in breve il focus di questo blog: il Giappone dagli occhi di un italiano. E poi il tutto è stato coronato dal fatto che, personalmente, Nichii suona molto bene nella sua pronuncia.
